版权业（发表于版权业）2018年04月07日阅读量：118
著作权法解释：第三十一条【图书出版者与著作权人在交付作品、出版期限以及图书的重印、再版等问题上权利义务】
第三十一条 著作权人应当按照合同约定期限交付作品。图书出版者应当按照合同约定的出版质量、期限出版图书。
图书出版者不按照合同约定期限出版，应当依照本法第五十三条的规定承担民事责任。
图书出版者重印、再版作品的，应当通知著作权人，并支付报酬。图书脱销后，图书出版者拒绝重印、再版的，著作权人有权终止合同。
【解释】本条是有关图书出版者与著作权人在交付作品、出版期限以及图书的重印、再版等问题上权利义务的规定。
一、出版合同中图书出版者及著作权人的权利义务
图书出版合同一经订立，即具有法律效力，著作权人及图书出版者均应按照约定条件履行义务己
首先，著作权人应按合同约定的条件按期交付作品，双方在签订合同时要考虑到作品的现状，特别是还没有进行创作或创作未完成的作品，对于这种约稿合同要留出足够的创作时间。如果著作权人未按期交付作品，出版者有权要求其承担民事责任。图书出版者应依作品原件，按照合同约定的出版期限及正规出版惯例复制和发行作品。如果图书出版者在合同约定的期限内没有履行出版义务或延期履行，则应承担一定的民事责任。出版者有义务按合同约定的出版质量出版图书。出版质量一般是指印刷质量和版本种类，包括精装本、平装本、袖珍本等。
需要指出的是图书出版者在未经作者同意的情况下，不得对作品进行修改、删节，否则将构成对作者修改权及保护作品完整权的侵害。当然图书出版者为保证书籍质量，对未达出版水平的作品可要求作者修改，直至达到出版水平。图书出版合同中可以约定作品经过修改仍达不到出版水平时的处理条款，包括是否可终止合同等，最大程度的减低纠纷发生时的诉讼及其他经济成本。
其次，应当明确的是，著作权人交付给图书出版者的原稿仍属著作权人的财产，图书出版者在排版印刷工作完成后，应将作品原稿归还著作权人。
本条第二款规定，图书出版者不按照合同约定期限出版，应当依照本法第五十三条的规定承担民事责任，即依照民法通则及合同法等有关法律的规定承担相应的民事责任。此外关于出版期限的问题，本法未作明确规定，仅是规定图书出版者未按合同约定期限出版的应承担相应的民事责任。日本著作权法第八十一条规定了当事人可排除适用的准法定出版期限。出版者负有下列义务：(1)在接受著作权人交付的必要原稿及其他原物或与此相应的物品之日起6个月内出版该著作物的义务。(2)按照惯例继续出版该著作物的义务。
版权声明：部分内容源于网络，版权归原作者所有，如侵权请联系我们删除。本网站原创内容未经授权请勿转载，违者必究。
上一篇：
下一篇：
富强民主文明和谐自由平等公正法治爱国敬业诚信友善
基于区块链技术和ISLI标准体系的出版内容优质化智能云平台（
国家新闻与出版改革项目库） Copyright © 2015 - 2018 banquanye.com 版权业 版权所有
京公网安备 11010502033366号 | 京ICP备15031464号-1 | 京ICP证 京B2-20170426| 经营证照 | 高新技术企业证书：GR201711007602
出版物经营许可证：新出发京零字第朝170004号 | 软件著作权登记号：2017SR336748 | 网络文化经营许可证 京网文（2017）8106-908号
北京中版云联科技有限公司 | 地址：北京市朝阳区双桥路金隅可乐B座1622室 | 电话：010-57180929
--部委链接--
--新闻出版广电直属机构--
--版权服务机构--
--著作权集团管理组织--
--出版社--
中国互联网
中国文明网
网络110
北京文化市场
北京互联网